WHY is this not fully subbed yet? I have been waiting weeks to binge this.
It is fully subbed already just not released for non paying subscribers. Youku/the platforms make money from subscriptions and advertising. WOH is doing very, very well. They are using the time to secure more ads/ad revenues on the back of the hype. Usually when shows are not doing so well, the platforms sometimes drop everything all at once. I doubt that will happen with this unfortunately.
Are there new BL guidelines? May I ask where you saw that?
Ah, I see. Given how much they spent on it, I can understand why they want to promote it. My understanding though is the content itself doesn't need to go through another round of censorship just to be promoted. It is just that into the 100th year it is unlikely that a big promotion will be approved or there may be restrictions on the scale of it (ie. front page etc). I was actually half expecting them to launch it after April 9 because they raised domestic subscription prices by 25-50pct from then. iQiyi did the same thing in November and lost ~5mm subscribers as a result. I expected Tencent to put something good out there to stop their subscribers from cancelling and Immortality would do it for them. Maybe the Long Ballad is doing well enough they don't need to do that. That is also probably why they dragged out the airing schedule for The Long Ballad.
she has this deep voice and they keep dubbing it with that other high pitched voice T_Talso, she does her own…
Lemme just tell you that Yang Mi has a very reedy, thin, squeaky and cringe voice, her entire career was just made by her amazing voice dubber. Dilraba on the other hand has a strong and lovely voice, her career has been held back by the high pitched and silly voice her voice dubber loves to give her.
Dilraba's real voice suits her so much better. She needs to get a better voice dubber.
Ah... of course... I don't watch modern c-dramas I still much prefer modern Western. Heheh... I have to force myself not to zero in on HK actors lip movements...
Dilraba's real voice suits her so much better. She needs to get a better voice dubber.
Yes they do and they still have to do it properly so the dubber can match the words to the lip movement. Sometimes the HK actors actually speak cantonese which is kind of bizarre to watch the BTS.
Dilraba's real voice suits her so much better. She needs to get a better voice dubber.
No most c-dramas are dubbed to eliminate regional dialects to ensure proper standard mandarin is spoken. Plus the sets are noisy it costs a lot more to do on-set recording. Professional voice actors are commonly used to do the dubbing. I have never heard Dilraba's use her own voice/dub herself. I just associate her with the childish Bai Fengjiu voice actor who I believe is doing Changge (very well I may add). But I still prefer her own voice, I have a totally different impression of Dilraba after hearing her speak.
75 
326 
9 
1 
4 
12 
2 
3 
2 
1 
4 
10 
1 
1 
2 
2 
3 
2 
2 
2 
1 
1 
8 
http://en.minghui.org/emh/articles/2005/12/7/67653.html
Heheh... I have to force myself not to zero in on HK actors lip movements...